Datenschutzpolitik

Datenschutzpolitik

In Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO), Gesetz Nr. 58/2019 vom 8. August zur Gewährleistung der Umsetzung im nationalen Rechtssystem zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und deren Weitergabe, teilen wir Ihnen die Datenschutzrichtlinie von SOGEVINUS FINE WINES, SA mit.

  • 1. Wer ist verantwortlich für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten?

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist SOGEVINUS FINE WINES, S.A. („SOGEVINUS”), St.-Nr. 500000026, mit Sitz in der Avenida Diogo Leite Nr. 344, 4400-111 Vila Nova de Gaia, Portugal.

SOGEVINUS hat einen offiziell ernannten Datenschutzbeauftragten und einen Kommunikationskanal, über den Sie ihn erreichen: legal@sogevinus.com

  • 2.Woher stammen personenbezogene Daten und welche personenbezogenen Daten werden verarbeitet?

2.1 Website-Benutzer:

a. Daten, die direkt vom Benutzer zur Verfügung gestellt werden

Die Navigation auf unserer Website erfordert keine vorherige Registrierung. Wenn Sie unsere Website besuchen, speichern jedoch unsere Webserver standardmäßig Informationen wie IP-Adresse und Domain, von der aus der Zugriff erfolgt, das Datum und die Uhrzeit des Besuchs usw.

Andererseits müssen einige Funktionen unserer Website zusätzliche Informationen über das jeweilige Formular erfassen (z. B. um personalisierte Informationen zu den angebotenen Produkten anzufordern oder Anfragen an den Uva Wine Shop oder nach seinen Produkten zu stellen). Weicht die Datenschutzrichtlinie dieser Dienste von der allgemeinen Datenschutzrichtlinie der Website ab, werden Sie zuvor darauf hingewiesen.

b) Daten, die indirekt vom Benutzer zur Verfügung gestellt werden

Durch Ihre Navigation können verschiedene Cookies gemäß den Bestimmungen unserer Cookie-Richtlinie auf Ihrem Gerät installiert werden.

2.2 Kunden von SOGEVINUS:

Daten werden im Rahmen der Begründung und Umsetzung von Vertragsverhältnissen mit SOGEVINUS von den Kunden selbst zur Verfügung gestellt.

a. Vom Kunden bereitgestellte Daten: Identifikationsdaten (Name, Personalausweis, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie Wirtschafts- und Finanzdaten.

b. Daten, die aus der Verwaltung, Entwicklung und Pflege von Vertragsbeziehungen mit dem Kunden stammen und von SOGEVINUS generiert werden.

  • 3.Warum verarbeiten wir personenbezogene Daten und welche Rechtmäßigkeit liegt zugrunde?

Als nächstes informieren wir Sie auf der Grundlage der Rechtmäßigkeit und dem Zweck über die verschiedenen Arten der Verarbeitung personenbezogener Daten, für die SOGEVINUS verantwortlich ist.

3.1 Datenverarbeitungen, die für das Surfen auf der Website erforderlich sind

Personenbezogene Daten werden nur verwendet, um die Navigation auf unserer Website zu ermöglichen und, falls unsere Cookie-Richtlinie akzeptiert wird, die durchgeführte Navigation zu analysieren und verhaltensbezogene Werbung zu realisieren.

3.2 Datenverarbeitungen, die für die Erfüllung Ihrer Vertragsbeziehungen mit SOGEVINUS erforderlich sind

Um die Vertragsbeziehungen, die Sie mit SOGEVINUS eingehen, aufrecht zu erhalten und Ihnen Dienstleistungen erbringen und Produkte liefern zu können, die Gegenstand dieser Beziehungen sind, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten für die Formalisierung, Aufrechterhaltung und Erfüllung Ihrer Vertragsbeziehungen, wozu die Abgabe von Online-Bestellungen und deren Bearbeitung gehört.

3.3 Datenverarbeitungen zwecks Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen: wenn die Datenverarbeitung zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist. Dazu gehört beispielsweise die Übermittlung von Daten an öffentliche (nationale und kommunale) Stellen, Finanz- und Gerichtsbehörden.

3.4 Datenverarbeitungen, die im berechtigten Interesse von SOGEVINUS durchgeführt werden

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage des berechtigten Interesses von SOGEVINUS und, soweit Ihre eigenen Interessen, Rechte, Freiheiten und Garantien nicht beeinträchtigt werden, um Ihnen Informationen über Produkte und Dienstleistungen anbieten zu können, die denen ähneln, die Sie bestellen. Sie haben jederzeit das Recht, der Zusendung der oben genannten Informationen zu widersprechen, indem Sie sich an den Datenschutzbeauftragten von SOGEVINUS (legal@sogevinus.com) wenden.

3.5 Datenverarbeitungen, die mit Ihrer Zustimmung durchgeführt werden

Nur wenn Ihre Einwilligung angefordert wurde und eingegangen ist, können wir die folgenden Datenverarbeitungen personenbezogener Daten durchführen:

3.5.1 Wir können Ihnen dann die auf Ihr Profil zugeschnittenen Werbeinformationen über Produkte und Dienstleistungen anderer Unternehmen der SOGEVINUS Wirtschaftsgruppe zukommen zu lassen

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen per Post, Telefon, E-Mail oder über soziale Netzwerke Informationen über Produkte und Dienstleistungen anderer Unternehmen der SOGEVINUS-Wirtschaftsgruppe zuzusenden.

3.5.2 Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an Unternehmen der ABANCA-Wirtschaftsgruppe weiter, damit diese Ihnen Werbeinformationen über ihre Produkte und Dienstleistungen anbieten können

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an andere Unternehmen der ABANCA-Wirtschaftsgruppe (Spanien und Portugal) weiter, um ihnen jederzeit Werbeinformationen über kommerzielle Produkte und Dienstleistungen anzubieten; diese Informationen erhalten Sie dann direkt per E-Mail, SMS oder andere gleichwertige elektronische Kommunikationsmittel.

  • 4.An wen übermitteln wir Benutzerdaten?

Um die angegebenen Ziele zu erreichen, ist es erforderlich, dass wir Dritten, die uns bei unseren Dienstleistungen unterstützen und mit denen wir Subunternehmerverträge abgeschlossen haben, Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten gewähren, z. B.

  • Finanzinstitute,
  • Anbieter und Mitarbeiter von Dienstleistungen im Bereich Marketing und Werbung.
  • Anbieter und Mitarbeiter von Hardware-, Software- und Serverwartungsdiensten.

    • 5.Sind internationale Transfers geplant?

    SOGEVINUS garantiert die Anwendung technischer, organisatorischer und rechtlicher Sicherheitsmaßnahmen, die dem Risikograd der Verarbeitung personenbezogener Daten - unabhängig vom Gebiet, in das sie übertragen werden - angemessen sind.

    Eine Weitergabe von Daten an Dritte in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) unterliegt einem angemessenen Schutzniveau, das die Sicherheit und Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung anhand der Bestimmungen in der geltenden Verordnung garantiert.

    Um weitere Informationen über die internationale Übermittlung personenbezogener Daten zu erhalten, wenden Sie sich bitte als Kunde an den Datenschutzbeauftragten von SOGEVINUS unter folgender E-Mail-Adresse: legal@sogevinus.com

    • 6.Wie lange werden personenbezogene Daten aufbewahrt?

    6.1 Website-Benutzer:

    Personenbezogene Daten werden ausschließlich für den Zeitraum aufbewahrt, der erforderlich ist, um Ihren Besuch der Website und Ihre Navigation zu analysieren (falls Sie die Cookie-Richtlinie akzeptieren), Serviceanfragen oder Informationen, die gegebenenfalls auf der Website angezeigt werden, nachzuverfolgen und die Geschäftsbeziehungen, die aufgrund dieser Anfragen entstehen, aufrecht zu erhalten, weiterzuentwickeln und zu steuern. Wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind und Sie der Speicherung Ihrer Daten seit längerer Zeit nicht zugestimmt haben, werden die Daten laut den Bestimmungen der Datenschutzverordnung gelöscht, dies bedeutet, sie werden gesperrt und sind nur für eventuelle Aufgaben im Verlauf der Datenverarbeitung während der gesetzlichen Verjährungsfristen (in der Regel bis zu 20 Jahre gemäß dem Bürgerlichen Gesetzbuch) verfügbar. Nach Ablauf der Sperrfrist werden die Daten vollständig gelöscht.

    6.2 Kunden von SOGEVINUS:

    6.2.1 Datenverarbeitungen aufgrund von Vertragsverhältnissen und des berechtigten Interesses von SOGEVINUS

    Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses aufbewahrt. Wenn Sie sich entscheiden, den Vertrag zu kündigen oder dieser aus einem anderen Grund beendet wird, werden die personenbezogenen Daten von SOGEVINUS aufgrund rechtlicher, behördlicher oder steuerlicher Bestimmungen unter Berücksichtigung der gesetzlich festgelegten Aufbewahrungsfristen unverzüglich und sicher gesperrt und gelöscht, sobald die genannten Fristen abgelaufen sind.

    6.2.2 Datenverarbeitungen, die im berechtigten Interesse von SOGEVINUS durchgeführt werden

    Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses aufbewahrt. Wenn Sie sich entscheiden, den Vertrag zu kündigen oder dieser aus einem anderen Grund beendet wird, werden die personenbezogenen Daten von SOGEVINUS aufgrund rechtlicher, behördlicher oder steuerlicher Bestimmungen unter Berücksichtigung der gesetzlich festgelegten Aufbewahrungsfristen unverzüglich und sicher gesperrt und gelöscht, sobald die genannten Fristen abgelaufen sind.

    6.2.3 Datenverarbeitungen, die mit Ihrer Zustimmung durchgeführt werden

    Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses aufbewahrt.

    • 7.Welche Rechte haben Benutzer?

    Die Allgemeine Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten verleiht Ihnen eine Reihe von Rechten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten, welche von unseren Diensten angefordert und hier nun aufgelistet werden:

  • Recht auf Auskunft: Sie sollen wissen, welche Art von Daten wir verarbeiten und welche Merkmale die von uns durchgeführte Verarbeitung hat.
  • Recht auf Berichtigung: Der Benutzer kann die Änderung seiner Daten anfordern, wenn diese ungenau sind
  • Recht auf Portabilität: Sie haben die Möglichkeit, eine Kopie der verarbeiteten Daten in einem interoperablen Format zu erhalten.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung in gesetzlich festgelegten Fällen.
  • Recht auf Widerspruch gegen automatisierte Entscheidungsfindung.
  • Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, wenn die Verarbeitung nicht mehr erforderlich ist.
  • Recht auf Widerspruch: Gemäß den obigen Bestimmungen können Sie das Ende des Versands von Mitteilungen fordern.
  • Recht auf Widerruf einer bereits erteilten Einwilligung.

    • Diese Rechte können ausgeübt werden, indem Sie sich schriftlich an folgende Anschrift wenden: Avenida Diogo Leite Nr. 344, 4400-111 Vila Nova de Gaia, Portugal, oder per E-Mail an: legal@sogevinus.com, unter Angabe des auszuübenden Rechts.

    Auf der Website der Nationalen Datenschutzkommission (CNPD) sind verschiedene Muster verfügbar, die den Benutzern helfen sollen, ihre Rechte auszuüben. Sie haben auch das Recht, bei der Aufsichtsbehörde des Landes, in dem Sie sich befinden (in Portugal, CNPD), eine Beschwerde einzureichen, wenn Sie als Benutzer der Ansicht sind, dass eine Verletzung ihrer Rechte vorliegt.

    • 8.SICHERHEITSMASSNAHMEN

    SOGEVINUS bemüht sich nach besten Kräften, die personenbezogenen Daten der Benutzer vor unbefugtem Zugriff über das Internet zu schützen. Zu diesem Zweck verwendet SOGEVINUS Sicherheitssysteme, Regeln und andere Verfahren, um den Schutz personenbezogener Daten zu gewährleisten und den unbefugten Zugriff auf Daten, ihre missbräuchliche Verwendung, Offenlegung, ihren Verlust oder ihre Zerstörung zu verhindern. Es liegt jedoch in der Verantwortung des Benutzers zu garantieren und sicherzustellen, dass das für den Zugriff auf die Website verwendete Gerät angemessen vor schädlicher Software, Computerviren und Würmern geschützt ist. Benutzer sollten sich darüber im Klaren sein, dass ohne angemessene Sicherheitsmaßnahmen (z. B. sichere Konfiguration des Browsers, aktualisierte Antivirensoftware, Sicherheitsbarrieresoftware und die Nichtverwendung von Software zweifelhafter Herkunft) das Risiko besteht, dass persönliche Daten und Passwörter durch den Zugriff unbefugter Dritter verloren gehen.

    • 9.ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

    SOGEVINUS kann diese Datenschutzrichtlinie jederzeit ändern. Bei Änderungen werden wir diese auf der Website bekannt geben und/oder den Benutzern über die angegebenen Kontaktdaten mitteilen.

    Letztes Änderungsdatum: 14. Februar 2022